I always liked Azafran, which is a few blocks away, but I haven't been there in at least several years.
Personally I found the Park Hyatt's restaurant to be pretty unimpressive. And, yes, expensive.
There were a couple of good recommendations I didn't get to try last time I was there (late 2015), but I'll have to try to locate them...