The Holiday Inn Express at Mont Tremblant is very close to being ski in/out. There is a ski path that skirts the east side of the pedestrian village that stops about 100 steps from the HIE.
BTW: This HIE was converted from the former Le Kandahar hotel in 2014.