Old Dec 9, 15, 11:44 am
  #6  
stimpy
FlyerTalk Evangelist
 
Join Date: Feb 1999
Location: Seat 1A, Juice pretty much everywhere, Mucci des Coins Exotiques
Posts: 32,964
Here's my email for French readers...


Nous avons l’immense plaisir de partager avec vous l’annonce du rapprochement prochain de AccorHotels et du groupe Fairmont Raffles Hotels International. Ce Groupe unique, aujourd’hui présent dans 34 pays, rassemble trois marques emblématiques de l’hôtellerie de luxe : Raffles, Fairmont et Swissôtel.

En tant que membre Le Club AccorHotels, ce rapprochement vous permettra d’avoir accès à encore plus d’adresses exceptionnelles au travers d’AccorHotels parmi lesquelles des établissements légendaires comme le Raffles à Singapour, le Plaza Hotel à New York, le Savoy à Londres ou le Royal Monceau à Paris. Fairmont, Raffles et Swissôtel, ce sont 43.000 chambres dans 115 hôtels à travers le monde.

Le Club AccorHotels et les programmes de fidélité des marques Fairmont, Raffles et Swissôtel font partie des plus généreux et des plus innovants de l’hôtellerie mondiale. Nos marques et nos implantations sont très complémentaires et nous souhaitons tirer le meilleur de ces deux programmes pour vous offrir toujours plus de services exclusifs et de privilèges.

Ce rapprochement prendra encore quelques mois. Pour le moment, notre programme Le Club AccorHotels ne change pas. Votre statut, vos avantages et vos réservations restent les mêmes. Il n’y pas de modification apportée à la manière dont vous gérez votre compte ou réservez dans nos hôtels et chez nos partenaires.

Parce que votre fidélité mérite toutes nos attentions, nous vous tiendrons naturellement informés des grandes étapes de ce rapprochement au cours des prochains mois. D’ici là, nous restons à votre service dans nos hôtels, sur notre site accorhotels.com, au travers de notre application mobile ou de nos plateformes téléphoniques.
stimpy is offline