There are additional ideas on this list:
Dan Tana's, Pacific Dining Car, TAIX French Restaurant, El Cholo and Taylor's Prime Steak House, to name a few.
Yes, both Tam O'Shanter's and Lawry's are also listed. However, my first pick of the quintessential classic Los Angeles / Hollywood restaurant remains Musso & Frank's.