While true, an EXP on an O fare will trump a PLT on a Y fare assuming either was purchased before the sweeps. I strongly recommend PLT or GLD to use the cheaper upgrade miles award unless they have very good route intelligence if they do buy the full fare indicated.
Rasheed