so i miscalculated earlier. when checking fees and all, it did not count my lap child. after rechecking everything, booking through UA will cost be about ~$800 in taxes and child fees. this includes my stopover as well.
I tried to work with Avios, but its a bit weird. Will give it another shot.