I second laguna beach - you can take the scenic drive down on the 1 (PCH). There is the mission at san juan capistrano for limited sight seeing. And the beaches are really nice. I've stayed at a few hotels in laguna niguel and laguna beach if you want suggestions.
Enjoy disney. Quick tip - I was happy to learn on my own trip with three kids this year that California Adventure serves alcohol including some great beers.