MCT is binary. You are either within it or not. It's not waiveable. I would ask AA to force the space for the LAX flight as they sort of owe you one (even though they don't) and write off the PHX hotel as a lesson learned (don't book stuff until you have an e-ticket receipt in hand).