I take it you don't speak Portuguese?
I have Brazilian friends who have gotten day rooms in a modest business class hotel in Rio when they have business in the city. They arrive from out of town at the hour you mentioned to freshen up before going to their appointments.
I believe they call to make the booking.