United also did have the correct FX rate somewhere in their system. I don't have a screenshot of it but after checking out, there was a "Show Conversion" button on the bottom of the page which correctly converted DKK into some other currency (GBP I think). It is only on the final receipt where it shows the conversion wrong