Don't think one person can book two consecutive nights, but if there are two of you, why not open two seperate Visa Checkout accounts.
Or perhaps if you have two seperate visa cards, you can open two different visa checkout accounts and apply both on consecutive nights.