replying to myself after the flight.
The chauffeur drive is available in Brussels indeed but not through the web interface, you need to open a case in customer support.
The lounge is the Brussels Airline one. The boarding pass gives you access to the fast lane at the security checks.
As usual in Brussels, bag handling has no clue about the priority tag...