The program receives terrible press but in all seriousness the incidence of awful things happening to pets is pretty on par with what you would see with any other airline. Its not like UA purposely brainstorms ways to kill pets.
I know a lot of servicemembers in Japan and none of them have ever lost any pets on long SFO-NRT flights.