FWIW, bed bug bites sometimes take up to 48 hours after the initial bite to appear and start itching (I've learned this from past experience, unfortunately). So while it's possible that there were bugs on the flight, you may have actually gotten bitten somewhere else up to two days beforehand...
Either way, probably a good thing that you reported this just to be safe and protect others! Thanks for doing so!