Correct, it's a 10-minute walk at best from Dinamo and twice that from Belorusskaya.
On exiting the Dinamo station you will face a major highway; turn left, walk 100 meters, cross the highway via the underpass and walk another 50 meters in the same direction - there will be an exit from the highway and to the right you will see a high-rise building where your hotel is.