I understand why it's expected, but I can't wrap my head around it personally. However, I suspect that is largely because when traveling with my boss or my CEO neither would hear of me trying to give them my upgrade anymore than they would give me their upgrade when they get one.
I do occasionally give an upgrade to another staff member, but it's typically a staff member who still thinks flying in F is really special.