I sorta' like how when I check-in with my spouse next to me the FD makes us share a single soda and tells me only one item per room. We just ask for two straws
Seriously, I have no idea if its one per guest or per room, we just take whatever each hotel decides. It varies, though, so we never know what to expect.