Originally Posted by
Stratonaut
The reservation is not changeable according to fare rules.
Not changeable at all, or not changeable without payment of a change fee? Most restricted fares are of the latter variety, and that's precisely why you find yourself in a difficult situation: per the fare rules, you likely owe UA a change that that you're trying to avoid paying. They're not going to make it easy.