There is a particular old quirk with UA's site that exists from the CO days where the front-end sometimes displays a cached value for your balance, but the back-end system knows the right value.
Since I think this is keyed to the session cookie, the easiest way to force a refresh is to log out and log back in, or use private browsing to get another cookie.