For a day trip to the south, I would recommend Córdoba. The Mezquita is definitely worth it, but I have done it a few times just driving through in a couple of hours. It's a very good snapshot into Andalucía in general and is on the AVE line to Seville. The old part of the city is quite small and you can easily explore it in a quick day.