you start receiving them at GM.
you get them when you have not cleared an upgrade for an upcoming trip when you check in.
and you can "hoarde" them for a couple days, but after that they expire. sometimes when I've got a quick turnaround in a day or two somewhere I'll save them if I didn't use them on the way out and load up on snack boxes on the way home.