You are kind-hearted OP. There is no way I would ever let a poacher take my seat, even a disabled old woman.
I don't think you are due downgrade compensation because you chose to give up your seat, but UA should give you $ in goodwill compensation.
You're a nicer man than I.