Originally Posted by teemuflyer

Call AA and tell them about your nested BA ticket. You'll need to have the record locator or ticket number. They are able to look it up.

I've done this many times as I've found nested tickets cheaper intra-Europe than a multi-segment ticket when coming from the US.