Why can't Delta see another Sky Team flight?
OP you sure a Z class ticket is changeable without a change fee and re-pricing? not sure changing it mid-itinerary is a good idea unless you actually re-ticket, given DL IT. If they still show you on one flight but you board another instead you may find the remainder of your itinerary cancelled.