Its 'domestic' BE which could be what is letting it do that. Yeah normally I've seen these HUP fares book into A or I, never D/P... but whats what the fare rules say.
I don't see the fare filed for the individual segments, only on the married round trip, so don't think it can be broken.