MSPeconomist

It could be called something like "award planning across programs" or "award planning when transfers of miles/points are involved" for emphasis since a lot of people don't read the forum's description before posting, let alone any "read this first" sticky or announcement.

Moving MilesBuzz lower on the list would indeed protect it from some of the posts that folks find counterproductive or objectionable there, but at the cost of inconvenience to people who want to be able to check MilesBuzz quickly and often to make sure that they don't miss any big news.