Originally Posted by
maize&blue
If all the flights are UA, then yes.
If the flights include other Star Alliance carriers, then typically no. Although some folks (including me) have still reported success.
You had success because it's allowed.
Regardless of who's metal the flight is on all segments of a UA issued award can be changed. This started in 2009 IIRC.