Domestic flight slots at NRT are quite limited and may not be released for awards.
By calling UA, you may be able to add HND to FUK to your JFK-NRT, but
in that case you'll have to go to HND by yourself (not that hard since there are
inter-airport shuttles).
BTW, shouldn't this be discussed on UA topic ?