Not exactly your description, but what about:

http://www.amazon.com/Jabra-Wave-Beh...ar+3.5+headset

This is more like what you describe, but it looks large for a purse. If she wants to leave it in the car, I guess so.

http://www.amazon.com/Rocketfish-Mob...cr_s_cp_1_YDE9