My favourite burger bread was an accidental discovery. I was trying to perfect a bread machine challah mix (it's a jewish sort of brioche bread)
My favorite local burger stand (close to ORD) uses a challah bun baked for them, Paradise Pup is listed here:
http://www.flyertalk.com/forum/chica...s-chicago.html