What information are you trying to obtain from ExpertFlyer (for example that you are not getting from Orbitz)?
http://matrix.itasoftware.com is a good tool for exploring complicated itineraries (but needs some time to find out how to get the best out of it).