Unfortunately, IIRC British Airways won't check through to non OW Airlines, if the booking is on two different tickets. This implies that they probably won't do it. Thus, I will probably have to transfer landside between the two terminals. But good to know though that it's best to use a taxi between the two terminals. Therefore, if I can't check my luggage through, I will definitely use a cab to transfer!