Not all the piers at MIA are connected "airside", so it's going to depend on this.
Delta arrives in H, LAN departs from J
This thread suggests you can do an airside connection, but obviously that's contingent on DL checking your bag through.
maps on the MIA website also suggest you'll be OK.