Another vote for the night flight - much better opportunity for a good nights sleep in nice Swiss PJs than C in your travel clothes, and that's what's really worth it. AVOD is the same in both, and you board in ORD early enough to still enjoy the F food for dinner before crashing.