Originally Posted by RichmondFlyer

I'm planning to take my family (2 adults, 2 kids) to France for two weeks next June. While it would be nice to do business class each way, I'm a little short on miles for that and, in my experience, it is the flight back after vacation that benefits most from avoiding Economy Hell.

I'm Silver and currently have 265,000 in my United account. My wife has no status and has 165,000 miles. Since we are a little flexible with dates, it looks like there is a good chance that I'll be able to get 4 economy award seats for the flight over (IAD-CDG) at 30,000/per person and 4 business class seats back for 50,000/per person.

Is there anything wrong with having my wife book the 4 tickets over using her account and me booking the 4 flights back using my account? What are the risks of doing this as opposed to waiting until I have enough miles in one account?