Never ran into a situation that extreme before, but I would ask to speak to the manager and let him/her know that this is not acceptable. I hope you're kidding about the part where you can see the guys right above you in your room. Gold member or not, this is not acceptable and yes, I think they should have disclosed this on the website. I see other websites mentioning minor renovations even and if it's too much that it disturbs their guests/customers, they should block off that section.