Originally Posted by
maximizer
Thanks for the suggestion

I don't know how to justify this to my dear parents who I and my children are staying with: "Mom and Dad, I will stay at an airport hotel tonight, 25 miles from your house, while the kids are with you and my wife is back home" - this may meet some resistance

Bring the wife and kids with you and have a little "vacation".