Firstly, condolences to your friends widow, and yourself. The passing of someone close is never easy.
I can not see any problems bringing ashes into the UK, obviously they would be carried as hand luggage, and the only slight issue I may foresee, is taking them through security at LAX. I don't know what their thoughts would be on it?
However, I hope all goes well, and wish her a safe flight.