The other issue with those flights is that the mileage is calculated as LAX-EZE and not LAX-IAH and then IAH- EZE. Is that the case with this UA flight? I know DL calculates the mileage using the starting and ending point and considers the aircraft change just a regular stop.
In some cases it is a large difference.