To change from RER A to M1 @ Gare de Lyon is not that easy IIRC. So, I would go for Chatelet-Les Halles.
If you follow the sign to M14, you have to turn right before a people mover after you passed your ticket. At the beginning of the corridor, you have an elevator which should bring you to the ground floor.