Kempis,
I think ScottC raises a good point, why not come into town for a bit of shopping and/or a few drinks ? No need to spend your only night in ORD stuck in an airport hotel..
I would be happy to stop by for an oel or two as they say in Sweden.
Cheers
J