It is true that you can use partner clubs using your united club membership card without being SA Gold. Also consider that when buying The UC membership, you can use the clubs EVEN on domestic flights, not just international ones.
Whether you should spend $475 to buy the membership or doing MR to get SA gold depends on how much domestic travel you will do and how much you will spend (in terms of money AND time) to do MR to achieve 1P.