Hotel bookings are irrelevant while applying for a UAE visa thru EK.
Since all 3 will be on different itineraries, you will have to have 2 different applications (your parents' PNR). The visa should be issued in a couple of days.
I've done his multiple times.