On the outbound you will be entitled to a room at the Meridien Airport Hotel as you will be in J to ADD for which they will arrange transport to and from.
If you are travelling in J on ADD-DXB and do a stopover then you are entitled to the chauffeur on arrival at DXB.