Welcome to FT jcoinctravel.
I dont believe you can transfer what used to be called BA Miles, but which are now Avios points, to the AA programme. You can, however, use Avios points to book AA routes on AA metal. To do this, select the route you require on ba.com, and then click the red button labelled 'Include Partners' when the search engine returns no flights for your selected route.