Hi,
You can e-mail
[email protected] and you will receive a more or less template response within a few days.
Alternatively call THAI in the country you purchased your ticket from. Many THAI locations around the world accept complaints (in HK for example they have a dedicated menu option in the IVR for complaints and feedback).
Third option is to call BKK call-center directly +6623561111