TG website offering special discounted fares whereas on ITA they are published fares...
Some markets allow discounted fares to be sold on each airlines' websites... but some places they are not and you have to go through a travel agent. eg Vietnam, Philippines, Laos...