Originally Posted by
justforfun
Looks like it's two panels that haven't properly been aligned over each other. The fail is probably the installers of the ad, and is not a misspelling.
I agree. If you look close at the border between the solid white on top and the checkered pattern, below the "ii" you can see there is a slight vertical misalignment, so two panels are coming together (poorly) there.