The Ibis is accesible by CDGVAL, the automated metro link between terminal 2 and 1. You find it just beside the Sheraton in terminal 2 above the train station. Ibis, as well as Novotel (and Hilton) are at Roissypole, where you exit the metro to walk to terminal 3.