We brought a bunch of boxes back from MUC to ORD. No problems at all. Just seal them well, make sure you have your details on them and the UA gate agent will put one of the baggage tags on it.
You can ask for the fragile stickers as well but we all know what that means to a ramp rat......................
